Haikus

VERSOS HAIKU

La muerte invade 
de vez en cuando el sueño 
y hace sus cálculos 

Después de todo 
la muerte es sólo un síntoma 
de que hubo vida 

La mariposa 
recordadá por siempre 
que fue gusano 

Los hombres odian 
presumen sueñan pero 
las aves vuelan 

No sé tu nombre 
sólo sé la mirada 
con que lo dices

By: Nathaly Filian Mejia
Viernes, 12 de enero del 2018.

16:18:04

ACNEDOTAS

CUANDO ERA UN BEBÉ

Cuando tenia 2 años me fui de paseo con mis papás y mi hermano a un parque que quedaba cerca de mi casa. Ahí tenia 3 amigas y 2 amigos con los que jugaba muy a menudo. 

Un día cuando estaba en el columpio, mi hermano me empujó muy fuerte y me hizo caer de cabeza, desde entonces me quedó un chibolo en la frente y aunque he hecho muchos intentos por disminuirlo hasta que desaparezca, no lo he logrado. 

CAÍDA DE LA ESCALERA EN EL COLEGIO 

Hace dos meses, un día lunes mientras bajaba las escaleras del curso hacia enfermería, me distraje al escuchar una conversación, no me fijé en los escalones y caÍ rodando golpeándome muy fuerte.

Esta caida provocó que se me dañaran los tacos y un pequeña fractura en el tobillo.

Desde aquel dia soy mas cuidadosa al hacer las cosas

By: Nathaly Filian Mejia
Martes, 16 de enero del 2018.
19:58:34

VERSOS HAIKUS

VERSOS HAIKUS

El haiku es un género poético de origen japonés. Los haikus se escriben, según la tradición, en tres versos sin rima, de 5, 7 y 5 sílabas, respectivamente. Suelen hacer referencia a escenas de la naturaleza o de la vida cotidiana, y a menudo incluyen un kigo. 

En este artículo explicamos qué es exactamente un haiku. 

A continuación tienes algunos ejemplos de este tipo de poesía. El primero es uno de Matsuo Basho: 

Este camino

nadie ya lo recorre,

salvo el crepúsculo. 

Matsuo Basho (1644-1694) 

trad. de Octavio Paz y Eikichi Hayashiya

Matsuo Basho está considerado el padre del género. Aquí puedes leer su famoso haiku de la charca y la rana. Y aquí puedes leer otros haikus suyos. 

Mostramos ahora un haiku de uno de sus discípulos, Yosa Buson: 

Los días lentos
se apilan, evocando
un viejo antaño. 

Yosa Buson (1716-1784) 
trad. de Antonio Cabezas

El siguiente es de Kobayashi Issa, otro gran maestro haijin: 

De no estar tú,
demasiado enorme
sería el bosque. 



Kobayashi Issa (1763-1827) 
trad. de Antonio Cabezas

Hojas rojas de otoño

Pálidas parecen las hojas
rojas del otoño ante las olas
verdes de los campos de arroz.

Un relámpago

Un relámpago
y el grito de la garza,
hondo en lo oscuro.

Admirable
aquel que ante el relámpago
no dice: la vida huye.

Haikus de otoño

Lluvia de otoño,
en el suelo, las hojas
se desperezan.

Vaga en el río
amarilla una hoja,
sin rumbo fijo.

En los viñedos,
de dulce agua preñadas,
las rojas uvas.